［译 者 按］ 在资本主义社会中，数据的收集与流通正日益成为诸多部门的核心要素。 本文认为，数据以资本的形式存在，既区分于经济资本，又以经济资本为基础。永无止 境的资本积累运动推动数据的收集，而数据的收集反过来要求资本构建并依赖一个万物 皆由数据构成的世界。因此，关键在于用尽一切办法尽可能地收集数据，而这影响人们 在商业模式、政治治理以及技术发展中的许多关键决策。本质上，诸多普遍的数据积累 实践应当被视为数据提取（data extraction）。企业在获取个人数据时，往往忽略用户的 同意权以及合理补偿。将数据视为资本的一种形式，可以从政治经济学角度进一步分析 数据化的意义、实践以及其产生的影响。
［关 键 词］ 马克思 大数据 数字资本主义 政治经济学
作者简介 ：贾森 • 多夫斯基（Jathan Sadowski），蒙纳士大学高级研究员。
译者简介 ：杨嵘均（1973— ），华东政法大学马克思主义学院教授、博士生导师，201620 ；
程琳（1999— ）， 华东政法大学马克思主义理论研究中心研究助理，201620。