[内容提要]：新自由主义代表着在垄断金融时代资本主义的专制主义倾向。经济停滞、金融化、私有化、全球化、国家市场化、人被还原为“人力资本”、自然被还原为“自然资本”等，这一切都使得新自由主义成为垄断金融资本无法取消的特征，只有反资本主义的政治才能取而代之。当前，极端资本主义几乎抽取了全部的净社会盈余，并为了极少数人的直接利益掠夺自然环境。作为资本主义社会关系的直接结果，当今人类面临的物质挑战之大前所未见，随着资本的积累，灾难也在积累。在这种情况下，数以亿计的人已经卷入与资本主义体系的斗争，为走向社会主义的新的世界性运动创造了基础。
[关键词] : 新自由主义 垄断金融资本 资本主义危机 社会主义
[作者简介]：约翰•贝拉米•福斯特（John Bellamy Foster），美国俄勒冈大学社会学系教授
[译者简介]：张剑，中国社会科学院马克思主义研究院研究员