[内容提要]：近年来，呼吁“民主”的运动和组织层出不穷。但是，民主究竟是什么以及民主为什么重要？本文通过考察马克思相关思想的演变，尤其是考察早期马克思的激进民主概念，从社会主义的角度来思考民主，认为马克思对民主化的追求成为其社会主义（共产主义）主张的核心，社会主义（共产主义）的基础就是将我们社会生活的各个方面都置于其参与者的集体自我治理或自我统治之下。这种对民主化和社会主义诉求的思考，将为社会主义民主和当代激进政治提供借鉴和思考。
[作者简介]： 保罗·雷克斯塔德，荷兰阿姆斯特丹大学博士
[译者简介]：高歌，上海社会科学院科学社会主义与国际共运专业硕士研究生