您所在的位置:首页  专家视点

徐涛:记孙中山的法文秘书

日期:2025/03/19|点击:12

韦玉,又名韦玉泉,有Waicy Y.和Waicy W.等多个外文化名,常被错译为韦玉再、韦玉克等,广东顺德人,获法国巴黎大学博士,曾担任孙中山先生的法文秘书。1913年11月,他在上海加入中华革命党,随后前往巴黎,“结交了许多法国的大人物,穿梭于各部长、参议员、众议员、金融家和学者之间”,还经常被邀请去各大俱乐部发表关于中国的演讲。

韦玉的母亲是法国人,父亲是中国人。这样的“混血儿”在中国别处可能特别受人瞩目,但在华洋杂处的近代上海并不少见。1913年,《民国西报》每天加法文社论一篇,韦玉被添聘为副主笔,专写法文社论,积极宣传革命党人主张,揭露袁世凯政府种种恶行。

印度独立运动者慕克吉在新加坡被殖民当局逮捕后,陈述了他与韦玉在上海从事革命活动的事情。当时,活跃在上海的印度革命党人塔库尔向慕克吉表示,如果能找到一个安全存放的地方,他们可以从德国人手中获取一批左轮手枪。慕克吉表示,有一位可靠的朋友韦玉,可以暂时保管这批武器。慕克吉知道韦玉是孙中山的挚友,且从言行中可以看出他对印度人抱有同情。果然,事情的发展如慕克吉所料,韦玉对印度革命者的要求“来者不拒”。

袁世凯帝制覆灭后,总统黎元洪试图维持共和政体的门面,努力恢复1912年临时约法以及被解散的国会。孙中山则在上海思虑《民权初步》一书,暂与政争保持距离。可是,帝制一而再、再而三地复辟。1917年7月,孙中山登上军舰由上海启程赴广州,与100余名拥护护法主张的国会议员组成非常国会、成立军政府,决心“根治元凶,恢复约法”。

1924年10月,直系将领冯玉祥发动政变,囚禁贿选“总统”的军阀曹锟,并电请孙中山北上“共商国是”。孙中山思虑再三,决定接受邀请。与孙中山北上同行的,就有韦玉。12月4日,孙中山抵达天津大沽口,但此时已病入膏肓,腹痛不止,甚至多日不能言语。12月15日,孙中山派韦玉等人先行赴京。月底,孙中山扶病抵京,受到民众热烈欢迎。

1925年3月12日,孙中山病逝于北京。3月19日,孙中山灵柩从协和医院移往中央公园社稷坛公祭,移灵时送葬者逾12万人。韦玉在引导护柩人之列,执左绋带。沿途有民众高呼“国民革命万岁”“打倒帝国主义”“打倒军阀”等口号。

 

来源:解放日报,日期:2025-03-18

作者:徐涛上海社会科学院历史研究所研究员、上海中山学社副社长


文字:|图片:|编辑:

最新

热门

返回原图
/

Baidu
map